arsin

arsin

arsin [ arsɛ̃ ] adj. m.
• 1755; « incendie » fin XIIe; de ars, p. p. de l'a. fr. ardre « brûler »
♦ Eaux et Forêts Bois arsin : bois sur pied endommagé par le feu.

● arsin nom masculin (ancien français arsin, incendie, de ardre, brûler) Peine fréquemment appliquée en France au Moyen Âge et qui consistait à brûler la maison du condamné.

arsin
adj. m. SYLVIC Bois arsin, que le feu a endommagé.

⇒ARSIN, INE, adj. et subst. masc.
A.— Adj., FOREST. Bois arsin. Bois sur pied qui a été endommagé ou détruit par le feu.
B.— Subst. masc., DR. COUTUMIER. Exécution de justice qui, au Moyen-Âge, consistait à brûler la maison du condamné.
Rem. 1. Cette coutume, appelée privilège des arsins ou droit d'arsins, était répandue dans le nord de la France. 2. Sens A et B attestés ds la plupart des dict. généraux.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST.
A.— Subst. 1. a) 2e moitié XIIe s. « incendie » (Dialogue Grégoire, éd. W. Foerster, 28, 16 ds T.-L. : dunkes comenzat par mervilhouse maniere li arsins en soi mëisme retorneir); b) 1281, 1er mai, dr. « incendie judiciaire, destruction de la maison d'un homme coupable envers la cité » (Lettre de non préjudice pour arsin ds ROISIN, Franchises, Lois et Coutumes de la ville de Lille, éd. Vrun-Lavainne, Mille 1842, p. 295 : Nous, Jehans, rewars de l'amiste de Lille, eschevin et tout li communs, faisons savoir a tous chiaus qui ches lettres veront que pour loquoison del arsin [...] navons nous nul droit acquis); 2. 1740 « bois brûlé » (Trév.).
B.— Adj. 1755 bois arsins (PRÉV.).
Dér. de ars2, part. passé de ardre (FEW t. 1, s.v. ardere); suff. -in; déjà arsinum « droit de connaître le délit d'incendie » en lat. médiév. au XIe s. (Charta ann. 1071 in Append. ad Marcam Hispan. col. 1162 ds DU CANGE).
BBG. — BARB. Misc. 11 1932-35, pp. 140-142. — DUPIN-LAB. 1846. — FROMH.-KING 1968. — GAY t. 1 1967 [1887]. — LEP. 1948. — Mots rares 1965. — PLAIS. 1969.

arsin [aʀsɛ̃] adj. m.
ÉTYM. 1690, Thomas Corneille; anc. franç. arsin, n. m., « incendie », XIIe; de ars, p. p. de l'anc. franç. ardre « brûler ».
❖
♦ Eaux et forêts. || Bois arsin : bois sur pied endommagé par le feu.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arsin — arsin …   Dictionnaire des rimes

  • arşin — ARŞÍN, arşini, s.m. Veche unitate de măsură pentru lungime, egală cu 0,711 m. – Din rus. arşin. Trimis de baron, 13.08.2004. Sursa: DEX 98  arşín s. m., pl. arşíni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ARŞÍN arşini …   Dicționar Român

  • Arsin — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • aršin — àršīn m <G aršína> DEFINICIJA 1. pov. zajednički naziv različitih mjera za dužinu (između 65 i 75 cm) koje su se upotrebljavale u mnogim obrtima [ruski aršin = 0,71 m]; lakat, rif 2. pren. mjera [mjeriti istim aršinom, razg. pravedno… …   Hrvatski jezični portal

  • àršīn — m 〈G aršína〉 1. {{001f}}pov. zajednički naziv različitih mjera za dužinu (između 65 i 75 cm) koje su se upotrebljavale u mnogim obrtima; lakat, rif [ruski ∼ = 0,71 m] 2. {{001f}}pren. mjera [mjeriti istim ∼om, razg. pravedno ocjenjivati, jednako… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • arsin(o)- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Grupė. formulė H₂As– atitikmenys: angl. arsano ; arsino rus. арсано ; арсин ; арсино ryšiai: sinonimas – arsano …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • arsin- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Ligandas. formulė AsH₃⁻ atitikmenys: angl. arsine rus. арсин ryšiai: sinonimas – arsan …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • arsin — (ar sin) adj. En termes d eaux et forêts, bois arsin, bois où le feu a pris, de quelque manière qu il y ait été mis. HISTORIQUE    XIIe s. •   Parmi l arcins [l incendie], Raoul de C. 60.    XIIIe s. •   Après l arsin [il] prent et degete Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Arsin — Strukturformel Allgemeines Name Arsenwasserstoff Andere Namen Monoarsan Arsin …   Deutsch Wikipedia

  • Arsin — Original name in latin Arsin Name in other language Arseni Zir, Arsin, Asagi Arsin, Aa Arsin State code TR Continent/City Europe/Istanbul longitude 40.94958 latitude 39.92756 altitude 46 Population 16148 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”